দুই মাসের বেশী সময় পর ঘোষণা করা হয়েছিল হুগো শাভেজের মৃত্যু /The death of Hugo Chavez announced after more than two months

ভেনেজুয়েলার সাবেক প্রেসিডেন্ট হুগো শাভেজের মৃত্যু হয়েছিল ৩০ ডিসেম্বর ২০১২, ৫ মার্চ ২০১৩ তারিখে নয়। শাভেজের সাবেক নিরাপত্তা প্রধান লিয়ামসি সালাছার ফাঁস করেছে এ তথ্য। সালাছার বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রে শরণার্থী হিসেবে বসবাস করছে। রাষ্ট্রীভাবে শাভেজের মৃত্যু সংবাদ গোপন করা হয়েছিল। সালাছার মার্কিন কর্মকর্তাদেরকে এ তথ্য প্রদান করেন।

(সূত্র: লা ফিগারু)

The former Venezuelan President Hugo Chavez actually passed away on 30^th December, 2012, not on 5^th March, 2013. The security chief of Chavez, Leamsy Salazar revealed this. Salazar has presently been living in the USA as refugee. The death of Chavez was officially concealed. Salazar provided this information to US officials.

(Source: La Figaro)